Por qué Biohazard fue nombrado Resident Evil en el resto del mundo

En gamesradar.com contestaron una de esas grandes preguntas del universo. Por qué cresta la franquicia japonesa de Biohazard fue mundiamente bautizada como el mítico Resident Evil.

Bueno, para la gran respuesta hablaron nada menos que con Chris Kramer, Director Senior de Comunidad y Comunicaciones de Captom U.S.A. baby.

Este personaje estuvo en la misma reunión en donde se eligió el nombre. El tipo votó en contra, pero todos los demás amaron el nombre.

Bueno, la razón es bastante simple, y en realidad fue que por esos años de 1994, Biohazard parecía una marca muy dificil de registar en américa (porque USA es américa), ya que existía previamente otro juego con el mismo nombre (y la banda de hardcore también). Asi que después de una iluminación divina, pensaron que Resident Evil era la mejor eleccón (porque en el primer juego estás en una mansión... bendito departamento de marketing).

Para leer la respuesta completa, hagan click aqui mismito.